12/3/20140 評論
編輯組報導
美國醫學期刊7月報導,哥倫比亞大學醫學中心研究,估計每1萬名行微創碎分子宮切除術的病人中,有27人有子宮癌。碎分方式的手術是將組織的碎片切得更碎,以便在微創手術進行時更容易將子宮切除由微創切口拿出來。微創婦科分碎手術造成未檢出癌症擴散的爭議不斷增加。
研究主持人,紐約市哥倫比亞大學內外科系婦產科副教授Jason D. Wright醫師表示,先前的研究僅涵蓋單純子宮切除婦女。該研究屬全國性,特別針對利用電子碎分方式進行子宮切除手術的婦女,檢驗癌症發病率和癌前期的轉變。
研究涵蓋超過500家醫院的保險理賠數據,自2006至2012年有接受微創子宮切除手術的婦女。
研究期間,有232,882名婦女進行微創子宮切除手術,其中36,470(15.7%)人用碎分手術,這些接受碎分手術的病人中,有99名有子宮癌,發生率是每1萬名婦女中有27名。研究也確認出還有未明確的癌症,其他類型的婦科癌症,包含子宮頸癌。
美國婦產科內視鏡協會和美國婦產科學院最近公布的準則指出,有子宮癌的婦女不應進行碎分手術。但是,評估碎分手術中未檢出的癌症擴散風險有其困難。
發生率是確認碎分手術造成的癌症擴散風險的第一步。而在手術期間子宮癌確實的發生率資料還不完整。
該研究確認了三種臨床狀況,不應做子宮碎分手術。這些狀況包含子宮癌,子宮內有潛在未確定惡性腫瘤,和具子宮癌潛能的子宮內膜增生。
美國加州大學洛杉磯分校婦科腫瘤探索實驗室主任及婦產科副教授Sanaz Memarzadeh醫師評論表示,微創手術有很多優點,有很多病人獲得利益高於傷害。但,微創的婦科手術進行碎分過程中帶有一些風險,如:擴散和子宮癌惡化。某種程度上它是一種風險高的手術。手術前無法真正分辨良性或惡性狀況,例如子宮肌瘤或是子宮癌中可能便有子宮肉瘤。
名詞中英對照
美國婦產科內視鏡協會American Association of Gynecologic Laparoscopists, AAGL
美國婦產科學院 American College of Obstetricians and Gynecologic
微創碎分手術minimally invasive hysterectomy with morcellation
子宮癌uterine cancer
子宮內膜增生endometrial hyperplasia
子宮肉瘤uterine sarcoma ( leiomyosarcoma)
參考資料
Wright. JD, et al. Uterine cancer rare in hysterectomy with morcellation, study shows. JAMA. July 22, 2014.
上一個 回列表
下一個
編輯組報導
美國醫學期刊7月報導,哥倫比亞大學醫學中心研究,估計每1萬名行微創碎分子宮切除術的病人中,有27人有子宮癌。碎分方式的手術是將組織的碎片切得更碎,以便在微創手術進行時更容易將子宮切除由微創切口拿出來。微創婦科分碎手術造成未檢出癌症擴散的爭議不斷增加。
研究主持人,紐約市哥倫比亞大學內外科系婦產科副教授Jason D. Wright醫師表示,先前的研究僅涵蓋單純子宮切除婦女。該研究屬全國性,特別針對利用電子碎分方式進行子宮切除手術的婦女,檢驗癌症發病率和癌前期的轉變。
研究涵蓋超過500家醫院的保險理賠數據,自2006至2012年有接受微創子宮切除手術的婦女。
研究期間,有232,882名婦女進行微創子宮切除手術,其中36,470(15.7%)人用碎分手術,這些接受碎分手術的病人中,有99名有子宮癌,發生率是每1萬名婦女中有27名。研究也確認出還有未明確的癌症,其他類型的婦科癌症,包含子宮頸癌。
美國婦產科內視鏡協會和美國婦產科學院最近公布的準則指出,有子宮癌的婦女不應進行碎分手術。但是,評估碎分手術中未檢出的癌症擴散風險有其困難。
發生率是確認碎分手術造成的癌症擴散風險的第一步。而在手術期間子宮癌確實的發生率資料還不完整。
該研究確認了三種臨床狀況,不應做子宮碎分手術。這些狀況包含子宮癌,子宮內有潛在未確定惡性腫瘤,和具子宮癌潛能的子宮內膜增生。
美國加州大學洛杉磯分校婦科腫瘤探索實驗室主任及婦產科副教授Sanaz Memarzadeh醫師評論表示,微創手術有很多優點,有很多病人獲得利益高於傷害。但,微創的婦科手術進行碎分過程中帶有一些風險,如:擴散和子宮癌惡化。某種程度上它是一種風險高的手術。手術前無法真正分辨良性或惡性狀況,例如子宮肌瘤或是子宮癌中可能便有子宮肉瘤。
名詞中英對照
美國婦產科內視鏡協會American Association of Gynecologic Laparoscopists, AAGL
美國婦產科學院 American College of Obstetricians and Gynecologic
微創碎分手術minimally invasive hysterectomy with morcellation
子宮癌uterine cancer
子宮內膜增生endometrial hyperplasia
子宮肉瘤uterine sarcoma ( leiomyosarcoma)
參考資料
Wright. JD, et al. Uterine cancer rare in hysterectomy with morcellation, study shows. JAMA. July 22, 2014.