11/4/2009
編輯組
癌症期刊於8月24日表示,婚姻狀態會影響癌症的存活率。已婚者的癌症存活率最高,接著是喪偶、離婚、未婚與分居;已婚者的5年期與10年期存活率分別是63.3%與57.5%;相較之下,分居者的5年期與10年期的存活率分別只有45.4%與36.8%。
印地安納醫學大學Gwen Sprehn醫師表示,診斷的時候,同時了解病人所承受的相關壓力,予優先治療,可改善存活率。從3.79百萬人的分析結果,人際關係對健康頗具影響。良好的互動關係有益健康,不良的互動關係則傷害健康。先前的研究也顯示,已婚的癌症病人比未婚的病人有更佳的存活率,是因為前者有家人的關懷與照顧,且經濟狀況較穩定,有能力作積極的治療。然而,親密關係的結束或摩擦會傷害免疫系統,也改變了腦垂體與腎上腺的荷爾蒙分泌。
分居是一種特殊的婚姻狀態,帶給雙方不確定感,而這種壓力會危及免疫系統,造成發炎前細胞激素,黏著分子,與急性期反應物的增加,導致中央神經系統的改變,引發消沉、疲勞、睡眠困擾與認知能力減弱等後遺症。
名詞中英對照
腦垂體 pituitary
腎上腺 adrenal
發炎前細胞激素 proinflammatory cytokines
黏著分子 adhesion molecules
參考資料
Sprehn G. Martial status can affect cancer survival. Cancer. Published online August 24, 2009.
上一個 回列表
下一個
編輯組
癌症期刊於8月24日表示,婚姻狀態會影響癌症的存活率。已婚者的癌症存活率最高,接著是喪偶、離婚、未婚與分居;已婚者的5年期與10年期存活率分別是63.3%與57.5%;相較之下,分居者的5年期與10年期的存活率分別只有45.4%與36.8%。
印地安納醫學大學Gwen Sprehn醫師表示,診斷的時候,同時了解病人所承受的相關壓力,予優先治療,可改善存活率。從3.79百萬人的分析結果,人際關係對健康頗具影響。良好的互動關係有益健康,不良的互動關係則傷害健康。先前的研究也顯示,已婚的癌症病人比未婚的病人有更佳的存活率,是因為前者有家人的關懷與照顧,且經濟狀況較穩定,有能力作積極的治療。然而,親密關係的結束或摩擦會傷害免疫系統,也改變了腦垂體與腎上腺的荷爾蒙分泌。
分居是一種特殊的婚姻狀態,帶給雙方不確定感,而這種壓力會危及免疫系統,造成發炎前細胞激素,黏著分子,與急性期反應物的增加,導致中央神經系統的改變,引發消沉、疲勞、睡眠困擾與認知能力減弱等後遺症。
名詞中英對照
腦垂體 pituitary
腎上腺 adrenal
發炎前細胞激素 proinflammatory cytokines
黏著分子 adhesion molecules
參考資料
Sprehn G. Martial status can affect cancer survival. Cancer. Published online August 24, 2009.