11/22/20120 評論
編輯組
美國紐約時報舊金山10月報導，不斷新增的數位網路資訊，提供了醫師們便利的工具，同時也形成一些代溝。年長醫師佩服年輕醫師迅速適應新科技的能力，但也擔憂維繫醫病關係的核心互動，面臨流失。
美國加州Palo Alto醫學基金會科技部門主任Paul C. Tang醫師表示，光是在醫療，增加了這些新的科技不一定會讓醫師變得更好。醫師們須暸解的是，透過科技的使用，成為更好，更人性化的專業人員。
美國加州大學舊金山醫學中心Alvin Rajkomar醫師是個善於運用電腦程式的內科醫師，他將每個臨床重要訊息儲存在電子筆記程式，Evernote上，成為他的第二個大腦，並編輯成個人電子化小筆記，放在手機裡隨身攜帶，在藏有這個醫學計算軟體，MedCalc，之外，手機裡還有ePocrates程式，提供查詢藥物劑量和藥物交互作用；Ox Calculate程式則是用來建立病人的風險檔案。另外，他最愛的新科技是他的電子聽診器，可以去除環境雜音，並放大心臟聲音。
美國醫學界正興起用平板電腦連結到，實習醫生的電子健康記錄。芝加哥大學和馬蘭里州約翰霍普金斯大學，所有內科實習醫師都發配平板電腦。加州史丹福大學醫學院學生都會給予商品券，鼓勵學生去買一個來使用。內科醫學期刊指出，有平板電腦的住院醫師能夠即時處理索引，大部分醫師認為平板電腦可增進工作效率。加州大學舊金山醫學中心有些內科醫師用平板電腦，有更多的醫師則隨身攜帶工作使用的電腦。
舊金山榮民醫學中心，Paul A. Heineken醫師，要求醫師看診時第一個反射，應該先看著病人，而不是電腦；每天工作結束前，要再回到病房看視病人，要進入病房坐在病人旁邊，傾聽病人說話，而不要回到電腦前，而且不能讓人感覺急著想離開。原因是，希望醫師基於病人需要的優先順序來調整治療建議，任何困難的決定，在和病人深入討論後都會變得容易些。強調，別忘了醫師所擁有，最基本的工具，眼睛和與耳朵。
名詞中英對照
內科醫學檔案期刊 Archives of Internal Medicine,
蘋果平板電腦iPad
電腦應用程式Apps
參考資料
Apps and iPads redefine medicine.The New York Times International weekly. Science& technology. October 23.2012
上一個 回列表
下一個
編輯組
美國紐約時報舊金山10月報導，不斷新增的數位網路資訊，提供了醫師們便利的工具，同時也形成一些代溝。年長醫師佩服年輕醫師迅速適應新科技的能力，但也擔憂維繫醫病關係的核心互動，面臨流失。
美國加州Palo Alto醫學基金會科技部門主任Paul C. Tang醫師表示，光是在醫療，增加了這些新的科技不一定會讓醫師變得更好。醫師們須暸解的是，透過科技的使用，成為更好，更人性化的專業人員。
美國加州大學舊金山醫學中心Alvin Rajkomar醫師是個善於運用電腦程式的內科醫師，他將每個臨床重要訊息儲存在電子筆記程式，Evernote上，成為他的第二個大腦，並編輯成個人電子化小筆記，放在手機裡隨身攜帶，在藏有這個醫學計算軟體，MedCalc，之外，手機裡還有ePocrates程式，提供查詢藥物劑量和藥物交互作用；Ox Calculate程式則是用來建立病人的風險檔案。另外，他最愛的新科技是他的電子聽診器，可以去除環境雜音，並放大心臟聲音。
美國醫學界正興起用平板電腦連結到，實習醫生的電子健康記錄。芝加哥大學和馬蘭里州約翰霍普金斯大學，所有內科實習醫師都發配平板電腦。加州史丹福大學醫學院學生都會給予商品券，鼓勵學生去買一個來使用。內科醫學期刊指出，有平板電腦的住院醫師能夠即時處理索引，大部分醫師認為平板電腦可增進工作效率。加州大學舊金山醫學中心有些內科醫師用平板電腦，有更多的醫師則隨身攜帶工作使用的電腦。
舊金山榮民醫學中心，Paul A. Heineken醫師，要求醫師看診時第一個反射，應該先看著病人，而不是電腦；每天工作結束前，要再回到病房看視病人，要進入病房坐在病人旁邊，傾聽病人說話，而不要回到電腦前，而且不能讓人感覺急著想離開。原因是，希望醫師基於病人需要的優先順序來調整治療建議，任何困難的決定，在和病人深入討論後都會變得容易些。強調，別忘了醫師所擁有，最基本的工具，眼睛和與耳朵。
名詞中英對照
內科醫學檔案期刊 Archives of Internal Medicine,
蘋果平板電腦iPad
電腦應用程式Apps
參考資料
Apps and iPads redefine medicine.The New York Times International weekly. Science& technology. October 23.2012