11/2/20120 評論
編輯組
營養不良可能增加乳癌風險
國際臨床醫學10月期刊發表美國紐約哥倫比亞大學梅爾曼公共衛生學院流行病科Neomi Vin-Raviv醫師研究指出，年輕婦女過度限制卡路里，會增加往後的乳癌風險。
一項追蹤研究，發現在二次世界大戰1945年前在歐洲出生，住在納粹佔領區至少6個月以上的猶太倖存者。其中有65位婦女在2005至2010年間罹患乳癌，比照200位非癌症猶太人，結果發現，飢餓程度增加，乳癌的風險相對增加。相較於飢餓程度輕者，嚴重飢餓的婦女顯示有乳癌高風險；限制卡路里攝取與乳癌有相關，7歲以前的風險關連性尤高過14歲以後。
在中國，侵犯性乳癌偏高
國際癌症期刊報導，中國醫學科學院暨北京協和醫學院Shan Zheng醫師團隊的研究分析指出，中國乳癌病人明顯有別於西方病人，診斷時，侵犯性病人偏高。研究認為，中國的乳癌要採取比西方篩檢年齡更提早和不同的治療模式。
研究自1999至2008年，採集共4211位乳癌病人數據。2002數據顯示，與其他亞洲國家相較，中國的乳癌發生率是明顯低很多，發生率每10萬人低於30人；西方國家發生率，每10萬人超過60人。雖然乳癌發生率不高，但與中國乳癌篩檢缺乏有關。
比較中國與西方國家乳癌的資料特徵，發現有明顯差異。中國乳癌病人：發生年齡較輕，平均年齡為48歲；乳癌腫瘤較大；大多為晚期；更多是侵犯性乳管癌和HER2+腫瘤；較少有雌激素受體陽性和黃體素受體陽性腫瘤。90%侵犯性乳管癌中， 25.9%腫瘤為2公分或更小；51.3%腫瘤為2至5公分。另外，這些病人中16.4%診斷為第一期，47.3%為第二期；48.3%有陽性淋巴結；49.5%雌激素受體呈陽性；50.1%黃體素受體呈陽性；18.0%有HER2+。
名詞中英對照
侵犯性乳管癌Invasive ductal carcinoma, IDC
雌激素受體estrogen receptor, ER
黃體素受體 progesterone receptor, PR
參考資料
Vin-Raviv N, et al. Breast cancer risk may be increased by severe malnutrition. Intl J Clin Pract.2012.
Zheng S,et al.Breast cancer more aggressive in China. Int. J Cancer.2012;131:2622-2631.Abstract.
上一個 回列表
下一個
編輯組
營養不良可能增加乳癌風險
國際臨床醫學10月期刊發表美國紐約哥倫比亞大學梅爾曼公共衛生學院流行病科Neomi Vin-Raviv醫師研究指出，年輕婦女過度限制卡路里，會增加往後的乳癌風險。
一項追蹤研究，發現在二次世界大戰1945年前在歐洲出生，住在納粹佔領區至少6個月以上的猶太倖存者。其中有65位婦女在2005至2010年間罹患乳癌，比照200位非癌症猶太人，結果發現，飢餓程度增加，乳癌的風險相對增加。相較於飢餓程度輕者，嚴重飢餓的婦女顯示有乳癌高風險；限制卡路里攝取與乳癌有相關，7歲以前的風險關連性尤高過14歲以後。
在中國，侵犯性乳癌偏高
國際癌症期刊報導，中國醫學科學院暨北京協和醫學院Shan Zheng醫師團隊的研究分析指出，中國乳癌病人明顯有別於西方病人，診斷時，侵犯性病人偏高。研究認為，中國的乳癌要採取比西方篩檢年齡更提早和不同的治療模式。
研究自1999至2008年，採集共4211位乳癌病人數據。2002數據顯示，與其他亞洲國家相較，中國的乳癌發生率是明顯低很多，發生率每10萬人低於30人；西方國家發生率，每10萬人超過60人。雖然乳癌發生率不高，但與中國乳癌篩檢缺乏有關。
比較中國與西方國家乳癌的資料特徵，發現有明顯差異。中國乳癌病人：發生年齡較輕，平均年齡為48歲；乳癌腫瘤較大；大多為晚期；更多是侵犯性乳管癌和HER2+腫瘤；較少有雌激素受體陽性和黃體素受體陽性腫瘤。90%侵犯性乳管癌中， 25.9%腫瘤為2公分或更小；51.3%腫瘤為2至5公分。另外，這些病人中16.4%診斷為第一期，47.3%為第二期；48.3%有陽性淋巴結；49.5%雌激素受體呈陽性；50.1%黃體素受體呈陽性；18.0%有HER2+。
名詞中英對照
侵犯性乳管癌Invasive ductal carcinoma, IDC
雌激素受體estrogen receptor, ER
黃體素受體 progesterone receptor, PR
參考資料
Vin-Raviv N, et al. Breast cancer risk may be increased by severe malnutrition. Intl J Clin Pract.2012.
Zheng S,et al.Breast cancer more aggressive in China. Int. J Cancer.2012;131:2622-2631.Abstract.